HRH 1 - Prolog 1/2

 

Prolog

     

„Kazuyo ... proč si myslíš, že lidé staví rodiny?"

V tichý podzimní den se mě děda zeptal na tuto otázku. Bylo to těsně po buddhistické vzpomínkové bohoslužbě, která se konala sedmý den po odchodu mé babičky. Byl jsem sám na zahradě s dědou a nepřítomně zíral na oblohu.

Nerozuměl jsem otázce, a jak jsem se snažil najít něco, co bych odpověděl, když děda odpověděl. Vypadal, jako by měl zjevení.

„Aby nemuseli zemřít sami. Napadlo mě to znovu a znovu, když jsem se staral o tvou babičku. I když jsme tak brzy ztratili syna a tvou matku, pořád jsi tu pro nás byl. Díky tomu jsme měli v životě pocit naplnění. Pouta, která jsme vytvořili, vydrží i poté, co my sami už nebudeme. Pro každou živou bytost nemůže být větší zdroj hrdosti.“

„Dědo ...“

„Proto ti to chci říct. Kazuyo, vybuduj rodinu. A až ji budeš mít, chraň ji, ať už přijde cokoliv. Vždycky jsi byl rozumný chlapec. ...Ne, asi bych měl říct, že jsi měl vždycky tendenci přemýšlet o věcech racionálně.“

Mlčel jsem.

„Ale poslouchej, co nesmíš dělat, když jde o rodinu. Jakmile ji jednou vezmeš za ruce, nikdy ji nepustíš. Nasaď svůj život na hranici a chraň ji až do hořkého konce, ať se děje cokoliv. Když to uděláš, jsem si jistý, že si budeš moci myslet, že jsi žil dobrý život, až přijde tvůj čas. Stejně jako tvoje babička... a stejně jako já.“

„...Vydává to, jako by to byla tvá poslední vůle, řekl jsem škádlivě, ale děda přikývl naprosto vážně.

„Jsem starý. Toto mohou být poslední slova, která nechám svému vnukovi, který jednoho dne bude sám. “

V té době jsem nemohl odpovědět nic.

A teď, jako by se držel jen proto, aby viděl, jak mě přijmou na univerzitu, děda odešel, aby byl s babičkou. V tom domě, kde jsem byl teď sám, jsem šeptal sám sobě.

„Vím. Nezapomněl jsem na tvou poslední vůli, dědo. “

Vybudovat rodinu a chránit ji bez ohledu na to.

Když jsem držel tento slib blízko srdce, začal bych svůj nový život. Tak to mělo být.

                                                                        ◇　◇　◇