RSM 1 - Kapitola 23: Každodenní život tří lidí

Kapitola 23: Každodenní život tří lidí

„Ty bestie!“

„Jo. Prostě to nechte na mně.“

„Nechválila jsem tě!“

Elma, která seděla naproti mně, se naježila vzteky. Byli jsme opět v jídelně. Mimi stála vedle mě, pevně se držela mé paže a spokojeně se usmívala.

„Udělal jsi mi všechny... ty věci včera večer! A teď tě přistihuji, že se do toho s Mimi pustíš hned po ránu!? Jak moc jsi zálohován!?“

„To je proto, že si myslím, že férovost je důležitá. Nemyslíš si to taky?“

„To je fér......!“

Elmina ostrá kritika se zadrhla poté, co si vyslechla mou odpověď. Měla by se zamyslet nad tím, co přesně jsem myslel tím být fér.

„Všichni jsme tady soudruzi, zůstáváme na stejné lodi. Myslím, že by bylo lepší, kdybychom spolu všichni vycházeli, ne?“

„No, je to pro tebe určitě skvělá situace, co.“

„Nesnášíš Mimi, Elmo?“

„Cože-!? Samozřejmě, že ne!“

„Takže je to v pořádku. A také jsi se na tuto loď nalodila dobrovolně, přestože jsi věděla, v jakém vztahu Mimi a já jsme, že? Myslím, že by bylo směšné, kdyby sis na takové věci začala stěžovat právě teď.“

„To je ......! Asi máš pravdu, ale......“

„Všichni spolu vycházejí. Všichni jsou šťastní. Není to skvělé?“

„…… Cítím se, jako bych byla dítě, které někdo přemlouvá.“

„Cože? Ne, samozřejmě že ne.“

Věnoval jsem jí svůj nejupřímnější úsměv. Pokud by Mimi nevadil takový vztah, pak bych musel přesvědčit i Elmu. Byli jsme tu přece jen my tři.

„No, nechme to na později, ano?“

„Později, co... No dobře. Není to tak, že bych s tím v tuto chvíli mohla něco dělat. Takže, co se děje?“

„Hm. Chci, abychom se rozhodli o dalším postupu.“

„No, teď to vlastně zní vážně.“

„Ach, víc než vážně. Za prvé si myslím, že budeme muset vydělat více finančních prostředků co nejdříve. Pořád máme dost na to, abychom mohli nějakou dobu žít, ale pokud bude loď někdy vážně poškozena, rychle vyschnem.“

„To je, ehm......“

Zdá se, že Elma chce něco říct, ale držela se zpátky. Snížení našich rezervních fondů bylo přímým důsledkem placení pokut Elmy, takže si myslím, že se kvůli tomu stále cítila provinile.

„Právě teď máme dvě možnosti. První z nich je okamžitě se odstěhovat z tohoto hvězdného systému a hledat výnosnější oblast, kde by se mohly vydělávat peníze.“

„Není tento systém dobrý?“

„No, protože se snížil počet pirátů, kteří se potulují kolem, snížily se i možnosti vydělávání peněz. Kromě toho se současná situace zdá být trochu podezřelá. Osobně si myslím, že přesun do jiného hvězdného systému by byl lepší volbou.“

„Vypadá to tak.“

Elma souhlasně přikývla.

„Napětí mezi impériem a federací se v poslední době stupňuje, takže tento hraniční sektor by byl pravděpodobně zasažen jako první, jakmile by se situace vyvinula v otevřené nepřátelství. Pokud považujeme naši bezpečnost za první prioritu, odklon od tohoto systému se zdá být nejlepší volbou.“

„Jo. A druhou možností je zůstat v tomto hvězdném systému a počkat na konflikt při lovu pirátů v oblasti pásu asteroidů. Jakmile válka začne, poptávka po žoldácích jistě vzroste. Bylo by tu riziko, že půjdeme proti mezihvězdné armádě impéria, takže je to docela nebezpečné, ale potenciální výnosy jsou také obrovské."

„Je tu také fakt, že spousta malých pirátských skupin by od této chvíle pravděpodobně začala být aktivnější. Vojenské bezpečnostní hlídky se po tomto rozsáhlém pirátském podmanění zcela jistě stanou laxnějšími, takže tyto pirátské skupiny si tuto šanci nenechají ujít. Kromě toho, že je těžké je najít, mají na sobě několik slušně kvalitních zbraní a vybavení a jejich odměny jsou také poměrně vysoké. Protože existuje nebezpečí, že budeme zataženi do hrozící války, je to možnost s vysokým rizikem a vysokou návratností.“

„Chápu... Ale kterou z nich si vybereme?“

„To je to, o čem budeme právě teď diskutovat. Co si o tom myslíš, Mimi?“

Mimi vykřikla *hauu, když slyšela mou otázku a otevřela ústa, aby promluvila poté, co se trochu trápila.

„Myslím, že by bylo nejlepší, kdybychom zůstali tady a ulovili nějaké piráty.“

„Ho. Proč?“

„No, s pilotními schopnostmi Hiro-sama a Krišnovou palebnou silou a bojovými schopnostmi si nemyslím, že by pro nás piráti s nějakým slušným vybavením představovali nějaké nebezpečí. A i kdyby nás ten konflikt zatáhl, pořád by pro nás bylo možné utéct, ne?“

„Asi ano. Není to tak, že bychom se museli bezpodmínečně zúčastnit, jakmile konflikt vypukne.“

Přikývl jsem na Mimiina slova. Je to přesně tak, jak řekla Mimi. Opravdu se do toho nemusíme zapojovat, i když vypukne konflikt mezi impériem a federací. Spíše jsem si jistý, že piráti by využili konfliktu a stali by se mnohem aktivnějšími, aby útočili na civilní lodě a vojenské zásobovací konvoje. Je tu možnost zbavit se těchto oportunistických chlápků, jakmile válka začne, a utéct hned, jakmile se věci zhorší.

„Jsem také pro setrvání v tomto hvězdném systému. Jsem si jistá, že se svými schopnostmi bys byl schopen sbírat úspěchy i v případě, že se rozhodneš konfliktu zúčastnit. Ani piráti by neměli být velkým problémem.“

„Cože, ty taky, Elmo?“

„Ano. Jsem také plně pro.“

Elma nonšalantně přikývla. Docela mě těší, že veteránka jako ona hodnotí mé schopnosti tak vysoko.

„Tak je to rozhodnuto.“

„Takže Hiro-sama je s tím také v pořádku?“

„No, upřímně řečeno, dal bych přednost té druhé možnosti. Chci vydělat více peněz, i kdybychom museli přejít na jiný hvězdný systém. Ale opravdu nemůžeme říct, co by se stalo během dálkové navigace, a není to tak, že bych se rozhodl, kam přesně pojedeme.“

„Chápu. Mimochodem, kolik toho máme právě teď u sebe?“

„Asi pět set tisíc.“

„Rozhodně se nezdá, že by to stačilo. Tak dobře, půjdeme do toho a vyděláme si nějaké peníze?“

Mimi a já jsme na Elmina slova kývli a hned poté jsme se začali připravovat na boj.

Poté, co jsme se rozhodli zůstat ve hvězdném systému Termaine, abychom si vydělali nějaké peníze, jsme okamžitě vyrazili. To, co jsme potřebovali udělat, bylo docela jednoduché, obejít oblast pásu asteroidů bohatou na zdroje a najít a ulovit piráty, kteří mířili na těžební lodě. Musíme postupovat s maximální opatrností, snížit výkon generátoru, jakmile zjistíme, že je cílem těžební loď, připravit léčku a rychle zlikvidovat piráty, kteří připlouvají, aby zaútočili na dotyčné těžební lodě.

Zisky jsou zatím poměrně hvězdné. V průměru hrajeme asi deset pirátských kapel denně. Také z nich zachraňujeme spoustu kořisti a průměrný tok příjmů je 10 000 enelů na kapelu. Pokud mají kapely více členů než obvykle, jde to až na 30 000 enelů, včetně odměny. Dnes se nám dokonce podařilo převézt náklad vzácných kovů. Když sečteme odměny, zachráněné vybavení a ukořistěný náklad, podařilo se nám vydělat 1 780 000 enelů za týden.

Aktuální rozdělení odměn bylo 0,5 % pro Mimi a 3 % pro Elmu. Podíl Mimi, včetně odměn a prodeje kořisti, je 12 900 enelů a podíl Elmy je 53 400 enelů. Naše celková aktiva, která jsme právě vydělali, činí přibližně 2 200 000 enelů, což nám konečně umožnilo odpoutat se od červených čísel.

„I dnes jsme si hodně vydělali~! Na zdraví!“

Zklamaná vesmírná elfka nalila do svého šálku spoustu alkoholu a bez výhrad se napila, přičemž vypila celý pohár najednou. Bylo to trochu frustrující, že jsem zjistil, že pohyb jejího bílého, jemného hrdla byl poněkud lákavý.

Mimochodem, alkohol, který právě pijeme, je pivo. Elma a prodavač trvali na tom, že je to ve skutečnosti pivo, ale pokud jde o mě, opravdu to vypadá a chutná jako pivo.

„Ah, dobře, dobře. Na zdraví, na zdraví.“

Obsahem mého šálku je však vychlazený čaj. Ptáte se, nepiju alkohol? Vlastně ano. Ale nemám moc tolerance, takže se okamžitě opiju a nechám se omráčit, jakmile jich pár vypíchnu! Jo, jsem extrémně slabý na alkohol, sakra!

„Když si pomyslím, že nepiješ alkohol. Hiro je v některých aspektech nečekaně dětinský, co~?“

„Drž hubu! Taková je prostě moje fyzická konstituce. A není to tak, že byste byli považováni za dospělého jen tím, že vypijete nějaký alkohol.“

Elma, která seděla vedle mě, mě objala kolem ramen a přisála se ke mně. Zdá se, že tato zklamaná vesmírná elfka byla vlezlý typ, jakmile se opije alkoholem. Její napětí je vyšší než obvykle. Naše skinship se hodně zvýšil. Opravdu ke mně chodí mnohem víc.              

„Ty opravdu ráda piješ alkohol, viď Elmo-san?“

„Um. Je to zábava. Pít to přímo a rozbít se je docela skvělý pocit, víš!“

„Žádné pití.“

„… Ano.“

Ukázal jsem prstem na Mimi, která upřeně zírala na láhev s alkoholem. Když jsem si to vyhledal, zjistil jsem, že tento svět, nebo spíše tato galaxie, nemá stanoven žádný konkrétní zákonný věk pro pití. Ale nemyslím si, že je dobrý nápad, aby mladí lidé začali pít alkohol brzy.

V mých očích je Mimi stále ještě dítě, takže pití alkoholu je stále - Vydrž. Pokud je Mimi jen dítě, nedělá to ze mě, který vztáhl ruce na takovou Mimi, zatraceného zvrhlíka?

Ne, ne. Pravděpodobně jsem v bezpečí, protože došlo k vzájemnému souhlasu. Také jsem se na to podíval a protože je jí přes patnáct a souhlasila s tímto aktem, jsem pravděpodobně v pořádku. Ano, je to tak. Jsem v bezpečí. Jo.

„Ale ty máš opravdu skvělé dovednosti, že? Tahle loď je opravdu silná, ale ty jsi působivější tím, že tu sílu plně využíváš. Jsi také skvělý v přepadech a překvapivých útocích.“

„Zdá se, že si to moje tělo pamatuje. Věci související s bitvou mi prostě proudí do hlavy a moje tělo se podle nich pohybuje.“

„Hmmm... Hej, neskrýváš před námi něco?“

„Ne, nejsem.“

Okamžitě jsem odsekl Elmě, která na mě upřeně zírala. Je tu docela dost věcí, které před nimi skrývám, ale nemyslím si, že bych o nich s těmi holkami mohla mluvit. Například, že jsem ve skutečnosti chlápek z jiného světa (nebo by byl v tomto případě byl vhodnější skutečný svět?), nebo že moje údajná amnézie je velká, tlustá lež, nebo skutečnost, že jsem tento svět znal jako něco ze hry. Myslím, že jsem se s Mimi a Elmou docela sblížil, ale když se k těmto věcem přiznám právě teď, pravděpodobně si budou myslet, že říkám nějaké opravdu divné, neuvěřitelné věci.

„No, myslím, že je to v pořádku. Máme také věci, o kterých se nám přece jen těžko mluví. Že jo, Mimi?"

„Ve skutečnosti ale žádné nemám.“

„Opravdu~? Uvidíme. Právě teď je tvá současná váha-“

„Co-! Ne! To se nedá říct! To se nedá říct!“

Mimi najednou začala panikařit a Elma se radostně zachichotala. Tělesná hmotnost, co? Nemusí se Mimi v případě bát o hrudník místo o břicho? Tyto smrtící zbraně jsou koneckonců super-nebezpečná-třída...... i když její tělo je prostě třída ničitel.

„Mimi.“

„HiiAno!?“

„Věř svému trenérovi. Nedělej věci jako lehkomyslné zvyšování tréninkové zátěže, ano?“

„A-ano...“

Vypadá to, že jsem se trefil do terče a Mimi si oběma rukama v rozpacích skryla zarudlý obličej. Vlastně si ale myslím, že Mimi by se hodilo ještě pár kilo navíc. Yosh, později si tajně pohraju s nastavením AI trenéra. Hehehe.

„No jo. O zítřku.“

„Zííítřku ~u?“

„Jo, zítra. Co kdybychom zítra vynechali vydělávání peněz a místo toho šli nakupovat. Dát si takříkajíc oddech.“

„Dát si pauzu?“

Mimi zvědavě naklonila hlavu, když uslyšela slova oddech.

„Jo. V poslední době neděláme nic jiného, než že lovíme piráty pro peníze, že? Co takhle chodit jíst a pít nebo si prohlížet památky a nakupovat věci jako oblečení a doplňky. Ve skutečnosti je toho hodně, co můžeme udělat.“

„Ty si prostě chceš dát pauzu, že~?“

Upřímně jsem přikývl na Elmina škádlivá slova.

„To k tomu patří, jistě. Je to také proto, abychom nedělali hloupé chyby v terénu, protože jsme si nestanovili nějaký čas na odpočinek a zbavení se stresu. Navíc chci, aby Mimi pocítila, jaké to je utrácet peníze, kvůli kterým riskovala svůj život.“

„Aha, chápu. Přesně tak, co. Takový druh zkušenosti je důležitý.“

Elma souhlasně přikývla s vážným výrazem. Její obličej byl stále rudý od alkoholu, ale ve skutečnosti nebyla tak opilá.

„Ehm, já jsem...“

Mimi se zatvářila ustaraně. Asi se to dalo očekávat. Celková částka odměny, kterou jsem jí dosud předal, je 16 850 enelů. Pokud použijeme směnný kurz 1 enel = 100 jenů, bude to činit 1 685 000 jenů. V Mimiině věku by částka 160 000 jenů v výdělcích pravděpodobně stačila k tomu, aby váhala.

„Ale vše, co jsem dělala, bylo, že jsem seděla na sedadle operátora... Pořád si myslím, že tolik peněz je...“

„Rozhodně je těžké říci, zda Mimi zvládla práci lodního operátora. Ale i tak, nejsi spoluhráč, který jel na mé lodi a dal svůj život v sázku společně s námi? Ty peníze z odměny jsou dobře vydělané peníze.“

„To je pravda. Není třeba být rezervovaná. Součástí je i odměna za to, že se o toho chlapa přece jen postaráš.“

„No, ehm... Jestli opravdu nechceš, no, víš-“

„Neřekl jsem, že nechci, dobře!?“

„Rozhodně to není že to nenávidím!“

Odpovědi Mimi a Elmy přehlušily má slova. Mimi se na mě zpříma podívala se zarudlým obličejem. Elma se naopak podívala jinam a červenala se až ke konečkům svých dlouhých uší v rozpacích.

„Mám tě ráda, Hiro-sama. Opravdu tě miluji. Moc tě miluji, z hloubi svého srdce. Hiro-sama je moje všechno. Takže mohu Hiro-sama nabídnout každý centimetr své bytosti.“

Mimi vstala od stolu a přiznala se mi s červeným obličejem. Člověče, myslím, že tento druh vášnivé zpovědi je vzácný, dokonce i ve věcech jako jsou filmy a romány. A pomyslet si, že terčem její náklonnosti jsem právě já, ze všech lidí... Opravdu jsem předtím vypil nějaký alkohol, omdlel a teď se mi o tom všem zdá?

„Já- já nemůžu... opravdu jít tak daleko, ale... n- no, zachránil jste mě a všechno. Nebýt tebe, zažila bych něco opravdu hrozného. T- takže jsem docela vděčná a tak... Opravdu vděčná nebo tak něco... Ale není to tak, že bych ty věci s tebou dělala jen proto, že jsem vděčná. Kdyby ne, pak bych ti tolikrát nenabízela své tělo... Idiote.“

Zdá se, že byla inspirována Mimiiným přiznáním, a tak Elma také vyjádřila své pocity vůči mně. Tak nějak jsem cítil, že jsou prostě poháněny povinností kvůli vší té pomoci, kterou jsem jim celou tu dobu nabízel. Ale nějak, když jsem slyšel, jak se doopravdy cítily, zdálo se, jako by mi někde spadlo z ramen závaží a můj hrudník byl lehký.

„Počkej, proč najednou brečíš?“

„H.. Hiro-sama?“

„Ne, promiňte. Jsem tak šťastný, že vás obě slyším říkat tyto věci. Abych byl upřímný, byl jsem trochu... ne, byl jsem z toho vlastně docela nervózní.“

„Byl jsi nervózní?“

„Jsi hloupý nebo tak něco? Neexistuje žena, která by se nezamilovala do prince Krasoně, který ji zachránil před zoufalou nouzí, víš.“

Elma mě políbila na tvář a smála se. Líbala mě znovu a znovu.

„Kdyby nebylo tebe, pravděpodobně bych teď byla ve vězení a používaná těmi surovci pro jejich pobavení. Určitě jsi ten okouzlující princ, který mě zachránil před takovým osudem. Nedělej si starosti s cizími věcmi.“

„Ach, já taky! Hiro-sama! Kdyby mi Hiro-sama nepomohl, také bych strašně trpěla! Hiro-sama je můj hrdina!“

Mimi ke mně také přišla a pevně mě objala. Cítil jsem z ní alkohol. Vypila trochu omylem v domnění, že je to džus?

„Mimi, pojďme důkladně vyjádřit hloubku našich citů k tomuto hloupému princi.“

„Ano~! Udělám, co bude v mých silách~!“

Obě natáhly ruce, aby mě chytily. Vůbec jsem se nebránil a dovolil jsem jim, aby si dělaly, co chtěly.

---------------------------------------------------------

Skinship - skinship - Wikislovník, slovník zdarma