RSM 1 - Kapitola 24: Nákupní horečka tří lidí (první část)

Kapitola 24: Nákupní horečka tří lidí (první část)

 

„Tak teď pojďme nakupovat!“

„Ano!“

„Jak to, že jste oba tak energičtí?“

Včera jsme se do toho měli pustit až do pozdních nočních hodin, ale jejich kůže dnes ve skutečnosti vypadá hladší a zářivější než obvykle. Byl jsem kořistí já? Vysály z mého života něco z podstaty? Byl jsem na to opravdu zvědavý, ale není to tak, že by někdo odpovídal na mé pochybnosti.

„Hiro-sama?“

„Ne, to nic není. Půjdeme?“

„Ano~!“

Zatímco mě za paži táhla energicky vypadající a usměvavá Mimi, vyšel jsem z hangáru a všichni tři jsme nastoupili do expresního výtahu. S pohledem na dnes již známou vesmírnou scenérii jsme zamířili přímo ke 3. bloku, který jsme v poslední době často navštěvovali.

„Nebojíš se, že ne, Mimi?“

„Jsem v pořádku! Mám s sebou Hiro-sama a Elmu-san. A také tu mám svou laserovou pistoli.“

Mimi poklepala na laserovou pistoli, kterou si připnula na bok, a zářivě se usmála. Un. Doufám ale, že se nikdy nedostane do situace, kdy by ji stejně musela použít. Nechme Elmu trénovat ji příště v boji zblízka.

„Mimochodem, máte na mysli nějaké místo, které bychom mohli navštívit?"

„Ne, byl to improvizovaný návrh, takže jsem vlastně nic neplánoval. Máš kam bys chtěla jít, Mimi? Předtím jsi zkoumala obchody ve 3. bloku, že?“

„Ah ano. To je pravda.“

Mimi vytáhla přenosný terminál a zvažovala, kam se podívat.

„Obchod se zařízeními určený pro žoldáky vypadá zajímavě. Prodávají nějaké věci, které bychom mohli použít uvnitř i vně lodi. Je tu také obchod se zbraněmi a dovozní obchod.“

„Obchod se zařízeními je v pořádku. Ale obchod se zbraněmi, co?“

„Ano. Existuje šance, že se dostanete do potíží a ocitnete se v nouzi, pokud se nebudete dostatečně chránit. Jsem fyzicky slabá a nemám dobré motorické dovednosti, takže chci něco, co mi vyhovuje.“

Chápu. Takže Mimi pořádně přemýšlí o tom, co potřebuje, hm. Stejně si nejsem tak jistý v přestřelce, takže by možná bylo dobré se tam podívat.

„Byla jsem v dovozním obchodě a je docela zábavné podívat se tam na vzácné potraviny, které v normálním obchodě nenajdete.“

„Hm, to zní skvěle. Chcete tam jít také? Víc mě zajímá obchod se zbraněmi, takže se tam podíváme později.“

„Nejbližší je obchod se zařízeními.“

„Tak pojďme na to.“

Všichni tři jsme šli dál a Mimi kontrolovala polohu obchodu na minimapě svého terminálu.

Veřejný pořádek ve 3. bloku této kolonie není obecně tak skvělý, ale vnější oblasti poblíž výtahu a brány do 2. bloku, stejně jako oblast poblíž vojenské základny, byly relativně bezpečné. Ah, zdá se, že oblast, kde se nacházel Oishii Mart, byla mezi bezpečnými a nezabezpečenými oblastmi.

„Vypadá to, že je to ten obchod.“

„To je, co.“

Vnější vzhled prodejny byl zcela normální. Výloha obchodu měla několik výloh, kde byly zobrazeny figuríny mužského a ženského tvaru oblečené v něčem, co vypadalo jako obleky. No, rozhodně nevypadaly jako vaše normální g-obleky.

„Vítejte!“

Jakmile jsme vstoupili, zavolal na nás prodavač sedící za pultem hned vedle dveří. Prodavač byl svalnatý strýc.

Po pohledu do interiéru se zdá, že nebyl až tak prostorný. Byl přibližně stejně velký jako samoobsluha. Tu a tam byly instalovány bezpečnostní kamery, aby se zabránilo krádežím.

„Přivedl jste své ženy?“

„To není povoleno?“

„Ne. Když necháme tu malou dámu stranou, vy a ta druhá dáma vypadáte jako ostřílení žoldáci.“

„To můžeš říct?“

„Je to zkušenost, dítě. Zkušenost. No, máme tu spoustu zboží, tak se porozhlédněte kolem. Zakřičte na mě, pokud budete potřebovat, abych vám vysvětlil použití těchto produktů.“

Strýc z obchodu nás mávnutím ruky odstrčil a sklopil pohled k tabletovému terminálu na pultu. Určitě nevypadal jako typický prodejce. No dobře. Myslím, že obchody mimo Japonsko mají obecně takovou atmosféru. Japonský duch pohostinnosti je ve srovnání s tím trochu atypický, řekl bych.

„Každopádně, určitě je tu spousta divně vypadajících věcí, co.“

Popadl jsem z police záhadně vypadající plechovku. Její cena byla 3 enely. Prostě to, co ... Ach, jaká to pěkná, svěže vonící vůně! To pravděpodobně jde dovnitř kokpitu. Určitě odstraní nepříjemný zápach z cigaret! Tahle věc byl osvěžovač vzduchu? Teď, když jsem si to pořádně prohlédl, je na dně plechovky přilepené něco jako lepicí páska. Takže se takové věci nezmění ani v budoucnu, co?

„Hiro-sama, měli bychom si koupit tyhle pilotní kombinézy, abychom se vypořádali s Gs?“

„Ah, to není nutné. Krišnův kokpit má nainstalované zařízení, které výrazně kompenzuje přetížení při akceleraci a náhlých zatáčkách. To je důvod, proč v něm Mimi necítila tolik přetížení.“

„Aha, máš pravdu... Teď, když jsi to zmínil, nebylo to tak nepříjemné, jak jsem si myslela.“

Mimi byla z mého odhalení trochu šokovaná. No, návrhy těchto obleků skutečně vypadají skvěle, ale veškeré vybavení a systémy zvyšující podporu života a schopnost přežití v mé lodi jsou té nejvyšší kvality, takže nejsou potřeba. Je to ale trochu nešťastné.

„Našla jsem tu něco dobrého.“

Elma přinesla opravdu high-tech vypadající kouli. Upřímně řečeno, nemám vůbec ponětí, k čemu se používá.

„Co to sakra je?“

„Je to gravitační koule. Je to docela užitečné.“

Poté, co to Elma prohlásila, vynesla kouli na úroveň ramen a stiskla na ní tlačítko. Zevnitř bylo slyšet zvuk bzučících strojů.

„Nuže?“

„To je asi tak všechno.“

Elma vytáhla z nitra gravitační koule něco jako brčko a položila si ho na ústa. Zařízení se vznášelo nad jejím levým ramenem i poté, co ho pustila. To vypadá docela elegantně, ale stále nechápu, k čemu se ta věc používá.

„Promiň, ale nechápu to.“

„Můžete si do ní nalít nápoje a popíjet je kdykoli během boje.“

Gravitační koule ji stále pronásledovala bez ohledu na to, kam se Elma otočila. O~kay?

„Takže je to v podstatě plovoucí sklenice?“

„To je pravda. Když stisknete tlačítko On, bude se vznášet na místě a po třísekundovém intervalu bude následovat nejbližší objekt s hmotností. Je bezpečná, odolná proti rozlití a může udržet vaše nápoje horké nebo studené po neomezenou dobu v závislosti na nastavení.“

„Nejsem si jistý, jestli bych to měl nazvat dokonalým příkladem nesmyslné pokročilé technologie, ale zní to docela pohodlně.“

Natáhl jsem se pro gravitační kouli, která se vznášela kolem Elmina pravého ramene, a šťouchl do ní. Na chvíli se sice zakymácela, ale nakonec se vrátila do své předchozí pozice. To je určitě nějaká záhadná technologie...

„Ale je to drahé, že?“

„Je to asi pět set Enelů.“

„To... Vlastně není?“

Divné. Opravdu divné. No, je to mnohem dražší než vaše obvyklá sklenice za asi 50 000 jenů, dobře. Ale vzhledem k ultra high-tech funkci, která ji umožňuje plavat a automaticky si držet své místo, se tato cena ve skutečnosti zdá být docela levná. A s našimi finančními možnostmi právě teď je to vyložená krádež.

„No, vypadá to pohodlně. Koupíme si to?“

„Také si jednu koupím.“

„Ne, dostanu je jako zásoby pro loď, takže dostanu i váš podíl. Myslím, že si koupím šest takových věcí.“

„Opravdu?“

Elma se na mě sladce usmála. Kuh, její ničivá síla je mimo žebříčky, protože je krásná už od začátku. Nějak jsem se cítil trapně a podíval jsem se jinam. Elma lehkou chůzí přistoupila k pultu a tiše se zasmála.

Urgh.

V obchodě bylo další záhadné zboží, ale nenašel jsem nic, co bych zvlášť chtěl. Byl jsem trochu zvědavý na obyčejně vypadající nástroje na vaření, jako jsou přenosné plynové sporáky, hrnce a pánve, ale loď už má šéfkuchaře Tetsujina. Už se nechci obtěžovat vařením jídel konvenčním způsobem. Vše jsme zaplatili u pultu, požádali obchod, aby zboží poslal rovnou na loď a pokračovali do dalšího obchodu.

„Příště zamíříme do obchodu se zbraněmi!“

„Obchod se zbraněmi? … Zdá se, že se tam opravdu těšíš, Hiro-sama.“

„Není to tak, že bych byl dítě, víš.“

Obchod se zbraněmi byl docela blízko obchodu se zařízeními. Byla to jen krátká 30 vteřinová procházka pěšky.

„Vypadá to docela impozantně.“

„Koneckonců je to obchod se zbraněmi.“

Výkladní skříň do ulice byla obložena zesílenými skleněnými výplněmi. Dveře byly tlustého a robustně vypadajícího automatického typu. Jeho cool-faktor byl určitě na MAX úrovni! Dveře se s těžkým zasyčením rozestoupily a my tři jsme vstoupili dovnitř.

„To je vlastně docela vzrušující!“

Zbraně, pistole a další zbraně jsou seřazeny po všech policích v interiéru obchodu. Kromě toho se zdá, že se zde prodává také příslušenství jako zakázkové díly, náhradní energetické balíčky a pouzdra. Když jsem se podíval na zadní část obchodu, uviděl jsem dědečka s bystrýma očima, který obsluhoval pult.

„Chlapče, tohle je obchod, který prodává zbraně na střílení a zabíjení lidí. Není to místo pro braní žen na rande.“

„Rozumím. No, slibuju, že vás nebudeme otravovat, tak nás prosím pusťte.“

„Hmph.“

Zdá se, že dědeček o nás ztratil zájem a vrátil svou pozornost k opravě rozebrané pistole na pultu. Obchodníci v této oblasti v sobě opravdu nemají ani špetku obchodního ducha, že?

„Dobře, když se nad tím zamyslíme, máš zbraň, která by mohla být použita pro boj zblízka?“

„Jo, asi jo. Moc ji nepoužívám, takže je zaseknutá v lodní zbrojnici.“

„Hm. No, není to tak, že by se žoldáci jako my tak často pouštěli do bojů na vlastní pěst.“

„Ale to neznamená, že bychom neměli být připraveni na tuto možnost.“

Popadl jsem laserovou pušku vystavenou na zdi a zkontroloval její váhu. Zajímalo by mě, z jakých materiálů je tato věc vyrobena. Je to podivně lehké. Být lehký není samo o sobě špatná věc, ale myslím, že tato puška je prostě příliš lehká. Zdá se, že Mimi dychtivě prohlíží pistole. Vyzvedla několik modelů a zkontrolovala jejich váhu a přilnavost.

„Nechceš se podívat i na ně?“

„Tohle už mám.“

Poklepal jsem si laserovou pistoli u pasu. Byla to cena z turnaje Stella Online Melee Tournament. Její výkon byl pravděpodobně vyšší než u těch, které se prodávaly v obchodě, a vypadala docela skvěle, takže jsem si ji vyhradil jako svou zbraň.

„Nikdy předtím jsem takový model zbraně neviděla. Kdo je výrobce?“

„Opravdu si to nepamatuji.“

Není pro mě opravdu možné vysvětlit, jak jsem k této věci přišel. Ztráta paměti je tak pohodlná výmluva!

„Hm, chápu. Ale co údržba zbraně?“

„To si také nepamatuji.“

„No tak... Co kdybychom požádali prodavače, aby se na to podíval?“

„Dobře, tak mu to ukážeme.“

Po naší diskusi jsme zamířili k pultu. Když jsme se přiblížili, dědeček prodavač na nás vrhl ostrý pohled. To je sakra oslnivý, gramps!

„Co chceš?“

„Kvůli některým komplikovaným okolnostem opravdu nevím, jak provádět údržbu své zbraně. Můžete se na to podívat, dědo?“

Položil jsem svou laserovou pistoli na pult spolu s pouzdrem. Prodavač se na mě tupě podíval a opatrně vytáhl zbraň z pouzdra. Oči se mu náhle rozšířily překvapením.

„To je-!? Mandas Workshop's...!? A je to dokonce model limitované edice šampiona pistolníka...!?“

Děda náhle vstal ze svého místa se zvukem *gata. Jsi v pořádku, starý chlape? Třeseš se jako blázen a vypadáš, jako bys měl každou chvíli omdlít, víš.

„Dítě... Ne, můžete z téhle zbraně opravdu střílet, pane!?“

„Cože? No, samozřejmě, že můžu vystřelit.“

Koneckonců jsem tu věc použil k záchraně Mimi. Elma i Mimi mě viděly, jak střílím z této zbraně.

„Chápu... Takže můžete vystřelit... To znamená, že jste opravdu jejím registrovaným vlastníkem, co......“

Děda se posadil zpátky na židli a zmlkl.

„Hej, Elmo, proč je ten chlápek tak překvapený kvůli mé zbrani?“

„Nejsem si jistá. Ale slyšela jsem, že Mandas Workshop je slavné studio na výrobu zbraní známé výrobou jedinečných, superluxusních luxusních zbraní. Je ta zbraň vyrobena dílnou Mandas?“

„Nejsem obeznámen s detaily. Alespoň vím, že je lepší než ty, které se běžně prodávají v obchodech.“

„No, samozřejmě, že je! Pokud se skutečně jedná o model Mandas z limitované edice, pravděpodobně neexistuje lepší zbraň, kterou byste mohli najít, i kdybyste procestovali celou galaxii!“

Prodavač spěšně nasadil zbraň zpět do pouzdra a podal mi ji.

„Ehm, a co údržba?“

„Ta zbraň nepotřebuje údržbu! Má nanostrojový opravárenský systém, který by se automaticky aktivoval v okamžiku, kdy by se poškodila! Nejlepší je, když si s tím nebudete neopatrně hrát. A jen vy budete moci používat tu zbraň.“

„On~e......“

Zdá se, že to byla skvělejší zbraň, než jsem očekával. Ve Stella Online je označena jako neobchodovatelný předmět, ale myslím, že měla také funkci registrace vlastníka. Od nynějška si budu muset téhle věci víc vážit. Čas od času ji vyleštím hadříkem.

Mimi vyzkoušela všechny druhy laserových pistolí, ale zdá se, že nenašla žádnou, která by se používala pohodlněji než ta současná, kterou dostala od cechu žoldáků. Nakonec jsme koupili jen několik listů speciální látky na údržbu zbraní. Kromě toho jsem se rozhodl koupit tři tucty náhradních energetických balíčků pro svou laserovou zbraň jako lodní zásoby. Poté jsme pokračovali do dalšího obchodu.