„Je tam osm mincí a jedna stupnice. Jedna z mincí je padělaná. Padělaná mince váží o něco méně než legitimní mince, takže ji lze snadno objevit vážením. Otázkou však je, jaký je nejmenší počet pokusů potřebných k určení falešné mince? Nesprávná odpověď vás vrátí ke vchodu.“ Tohle je trochu složitější... Musím o tom přemýšlet.
Nemělo by to však vyžadovat moc rozumu! Přesně tak, odpověď je... Počkej... Počkej, uh...
Nasměroval jsem svou magickou sílu do modrého magického kamene, když jsem si v duchu představoval odpověď.
Ding ding ding, máme vítěze!
Přesně jak jsem čekal... Snažila se mě oklamat. Mírně jsem přimhouřil oči, když se další zeď otevřela.
„Můj pane, jaká byla odpověď?“
Kohaku na mě zvědavě vzhlédl. Hm? Nepochopil jsi to?
„No, přemýšlej o tom. Kolik pokusů by to mělo trvat?“
„No, první pokus by měl být vynaložený na zvážení čtyř mincí na každé straně.“ Pak byste měli strávit druhý pokus rozdělením lehčí čtyřky na hromádky po dvou a zvážením je. Za třetí a poslední, zvážíte poslední dvě mince opět ze světlejší strany. Bude to trvat celkem tři pokusy.“
„Chápu... To je technicky pravda, ano. Ale můžeš vzít šest mincí a změřit je na dvě hromádky po třech. Pokud by byly vyvážené, znamenalo by to, že jeden ze dvou zbylých byl padělek. Pak by vám k potvrzení odpovědi stačil druhý pokus. Pokud by nebyly vyvážené, pak by šlo jen o to umístit jednu minci z lehčí hromádky na obě strany. Pokud by byly vyvážené, pak by ten zbývající byl falešný. Pokud by byly nevyvážené, falešný by byl ten lehčí. V každém případě by to chtělo dvě měření. To je, myslím, obecně přijímaná odpověď.“ Důraz na obecně...
„Pak chcete naznačit, že by se to dalo zvládnout za méně než dva?“
„Odpověď je, že to trvá jeden. Z osmi můžete náhodně vzít dvě mince a změřit jejich váhu. Pokud budete mít štěstí, najdete to na jeden zátah.“
„Co? Štěstí?“
„Otázka nespecifikovala nic jako mít záruku úspěchu, pouze se ptala, kolikrát bylo možné stupnici použít.“ Přesně takový nesmysl, který bych od ruiny Babylonu očekával. Celou cestu je to nepříjemné... Opravdu mi to připomíná, jak se ta žena sama chová. Cítím se trochu špinavý, jako bych teď věděl, jak tiká... Jsem z toho trochu nesvůj, ale... Zdá se mi, že ji dobře znám.
O nějaký čas později... „Dodržujte prosím pravidla aktuálního výpočtu. Čemu se v tomto systému X rovná?“ 36 = 1, 108 = 3, 2160 = 2, 10 800 = X. Otázka se zdála být docela jednoduchá a já si nebyl jistý, zda v ní neskryla nějaký úskočný trik.
Na žádný trik ale nakonec nedošlo. Odpověď byla pouze 5.
Nebyla to vlastně žádná hádanka, jen standardní otázka. Nebylo to těžké ani nic jiného. Nemohl jsem si však dovolit je pomýlit a ocitnout se zpátky u vchodu. Stěna se znovu otevřela a já zamířil ke svému dalšímu problému. Chtěl jsem, aby přestaly.
Ding ding ding... Máme vítěze!
Konečně jsem prorazil poslední místnost, jednu s nulovým kouzelným kamenem, a zjistil jsem, že stojím před známým magickým kruhem.
„Konečně... Trvalo to mnohem déle, než by mělo...“ I když to byl od doktorky jen hloupý žert, byla to skutečná bolest v zadku. Tiše jsem zabručel, když jsem nechal magii proudit z mého těla do šesti kamenných sloupů. Pak jsem se ujistil, že Kohaku byl se mnou uprostřed kruhu, a nechal jsem nulovou magii, aby se rozlila u mých nohou.
Pohltil nás záblesk světla, než postupně pohasl. Otevřel jsem oči a zjistil, že pozoruji známý pohled na Babylon. Obloha byla klidná a zatažená a viděl jsem, jak se ve vánku houpou stromy.
Zvědavě jsem se rozhlédl a spatřil budovu nedaleko. Přemýšlel jsem, jestli jsem našel skladiště, knihovnu nebo možná i výzkumnou laboratoř.
Vydal jsem se k budově a postupně jsem si ji přišel pořádně prohlédnout.
Byla kulatá, jako velká konzerva tuňáka. Nejnápadnější na ní ale bylo, že byla celá ze skla. Uvnitř jsem viděl všechno. Co jsem viděl, byly police s knihami. Jsou jich desítky, možná stovky. Interiér byl tak plný polic plných knih, že jsem stěží chápal, na co se dívám.
Našel jsem Knihovnu, to bylo jasné.
Obcházel jsem budovu a hledal cestu dovnitř. Nakonec jsem našel masivní sadu dvoukřídlých dveří.
Otevřel jsem je, jen abych uvnitř našel další dveře. Když jsem to otevřel a prošel, ocitl jsem se ve vlastní knihovně.
„Páni...“
„Proboha...“ Kohaku a já jsme byli zaskočeni. Všude byly knihy. Knihy, kam až oko dohlédlo.
Řady za řadami polic na knihy byly všechny nejméně deset metrů vysoké. To místo mi skoro připadalo jako bludiště literatury.
Navíc jsem neviděl žádný žebřík nebo nášlapný systém, takže jsem neměl ponětí, jak se mám vůbec dostat na nejvyšší police.
Procházel jsem se po luxusním červeném koberci a pokoušel se dostat do středu budovy. Přirozeně to nebylo tak snadné, jako jít tam po přímé linii, musel jsem se orientovat v nepohodlných knihovnách. Přemýšlel jsem, zda to byl nebo nebyl záměr.
Přesto mi pohled do stropu pomohl získat představu, kam mám namířeno.
Po chvíli prozkoumávání knih po knize jsme vyšli na mýtinu mezi regály. Byl tam jeden stůl a židle. Na stole byla obrovská hromada knih a mezi nimi byla pohřbena dívka.
Zdálo se, že je docela ponořená do jednoho svazku a odmítala vzhlédnout, byť jen na okamžik. Vlasy měla ostříhané nakrátko, zbarvené do ledově modré a na obličeji měla brýle. Celkově vypadala v oblékání a postavě podobně jako ostatní, se kterými jsem se předtím setkal, takže jsem předpokládal, že je to terminální gynoid z knihovny.
„Uh...“
„S touto knihou skončím přibližně za třicet minut. Do té doby se se mnou nepokoušejte mluvit.“
„Uh, jasně...“ Je ledová . Zachází se mnou jako se škůdcem, co? Chci říct... Mám jen počkat?
Seděl jsem v tiché místnosti a občas mě v uších pronásledoval zvuk otáčející se stránky. Nudil jsem se, tak jsem se rozhodl vzít si knížku a prohlédnout si ji.
Když jsem otočil stránku, kvalita papíru mi přišla neobvyklá. Hm... co s tím? Tohle je vážně stará kniha... Počkat, co je s písmeny?
„Tohle vůbec neumím číst...“ Hm... Co je to za jazyk? Nevypadá to jako duchovní písmo nebo starověký magický jazyk... Je to jazyk, kterým mluvili v Parthenu? „[Čtení]: Starověký jazyk Partheno.“ Oh, rozumím. Ale... Oh. Ani nerozumím, o čem to mluví... Nějaká složitá zpráva o kouzelných zvířatech nebo tak něco...?
Přesto jsem kouzlo seslal nyní, takže jsem mohl volně procházet názvy knih v okolí a konečně mít představu o tom, co vlastně říkají. To znamenalo, že každá kniha zde byla ve starověkém jazyce Parthena.
„Mystická manipulace s tekutinami pro figuríny...“
„Tajné kouzelné bylinky a koření...“
„Určitě zlobivé noční tipy, Manuál pro začátečníky...“ Hm... Název mě zaujal, tak jsem po něm sáhl a podíval se na něj. Byl to, jak se na první pohled zdálo, jednoduchý návod, jak na to.
„Primárním problémem je zmírnění napětí. Můžete si dopřát jeden druhého, pokud jste uvolněnější... Pokud jste plnoletí, zkuste vypít trochu alkoholu, abyste se uvolnili. Ne však příliš. Příliš mnoho alkoholu způsobí katastrofu, proto trénujte intoxikaci s mírou. Krok dva: Jak se dotknout jejich...“ Hmhm... Hohoho... Já... Vidím, ano... To je dobré... To je... Překvapivě... Informativní, ano. Ó můj... Počkat, dokážeš to? To... To tam jde? Hm... To je těžké, zdá se, že ležérnost vyžaduje hodně přípravy...
„Užíváš si svou knihu, ty jsi?“
„Gah!!“ Při tom náhlém hlasu jsem sebou trhl. Whoa, co?! Agh! O-Opravdu už to byla celá půlhodina?! Dívka se na mě jasně zmateně podívala, když zaklonila hlavu.
„Vítejte v Babylonské knihovně. Jsem terminální gynoid této instituce, Irisfam. Můžete mě však označovat jako Fam.“
„O-Oh, správně... já jsem Mochizuki Touya. Rád tě poznávám, Fam.“ Položil jsem knihu, kterou jsem si vzal, zpátky na polici a zoufale doufal, že ta dívka neviděla, co to bylo.
„No, jsi tady... To znamená, že jsi vyřešil všechny doktorovy hádanky. Tak budou na vás převedena vlastnická práva k draku číslo 24, Irisfam. Těším se na spolupráci, mistře.“ Přesně jak jsem si myslel, za ty hloupé otázky byla opravdu zodpovědná doktorka Babylon. Proč by to vůbec dělala? Bylo to jen otravné... Přesto je to mnohem lepší než všechny ty pitomé erotické věci, které mě předtím nutila dělat... To bylo to w— hagh!! Než jsem mohl dokončit tuto myšlenku, Faminy rty se přitiskly k mým. Naše sliny se mísily, když pronikala kolem mých rtů svým lepkavým jazykem a vířila ho kolem mého. Na rozdíl od Liory však držela svazek spíše stručný.
„Registrace dokončena. Vaše geny jsou uloženy v mé bance, mistře. Knihovna je tedy formálně vaším majetkem.“ Tohle jsem měl očekávat. Proč jsem se na to nepřipravil? No, není to tak, že bych v té věci měl na výběr... Ona by odebrala můj genetický vzorek tak či onak, takže líbání bylo pravděpodobně nejlepším výsledkem pro každého.
„No tak to bych ráda věděla. Kolik Babylonů bylo shromážděno?“
„Hm? Oh, uh... mám zahradu, dílnu, alchymistickou laboratoř, hangár, věž, hradbu... Teď mám knihovnu! To je sedm.“
„Oh. Tak pojď se mnou.“ Fam něco zadala do terminálu na centrálním pultu a knihovna najednou ožila. Začala se pohybovat, pravděpodobně aby zakotvila s ostatními nad Brunhildem.
„Mistře. mám prosbu. Knihovna vyžaduje více knih, viďite.“
„Více? Není toho tady už dost?“
„Knihovna je v současné době zásobena dvaceti miliony knih.“ Co?! Dokonce i Národní knihovna sněmu v Japonsku má jen kolem deseti milionů... I když, když započítáte věci jako noviny, časopisy a podobné věci, je to pravděpodobně přes třicet milionů.
„Přečetla jsem všechno v knihovně. Proto je naléhavé, abych měla nějaký čerstvý materiál.“
„Počkej... Přečetla jsi dvacet milionů knih?“
„Přečíst jednu knihu mi v průměru trvá dvě hodiny. Dělám to tak posledních pět tisíc let.“ To je naprosto šílené. Ty nespíš nebo co?! Cesca a Flora spaly nebo ve stázi nebo co, a dokonce i Noel spí pravidelně... Z čeho jsi?! „Vůbec se moc nepohybuji, takže vynakládám málo energie. Jak již bylo řečeno, fungovala jsem autonomně pět tisíc let. Jakmile budeme mít výzkumnou laboratoř, budu vyžadovat nezbytnou údržbu.“ Čte knihy přes pět tisíc let... Je docela tvrdá. Hádám, že musí opravdu milovat literaturu... Přesto ne přesně ten typ člověka, kterého jsem čekal, že se zde setkám
Rozhodl jsem se vrátit domů a ohlásit, že jsem
našel knihovnu. Koneckonců, Leen na to čekala velmi dlouho...
◇ ◇ ◇
Žádné komentáře:
Okomentovat