HRH 9 - Kapitola 5: Idiomy mění význam 2/3

„Ahem! Dámy a pánové. Vím, že jsme uprostřed naší hostiny, ale mohl bych vás požádat, abys mě chvíli poslouchali?“

Vévoda Chima stál na plošině připravené pro tuto příležitost.

Za ním stálo v řadě šest mladých mužů a žen. Mutsumi byla jednou z nich.

„Teď, jak jsem dříve slíbil, oznámím země, do kterých budou mé děti poslány jako projev vděčnosti za vyslání posil,“ oznámil vévoda Chima hlasitě z jeviště.

To pravděpodobně znamenalo, že těch šest na pódiu bylo šest bratrů a sester Chima, kteří byli zahrnuti do odměny. Šest vyřadilo nejstaršího ze sourozenců, který byl dědicem, a Ichihu, nejmladšího bratra.

Pokud jsem si vzpomněl, byly to:

Nata (22 let) – Druhý syn: Svalnatý muž, který třímal obří sekeru.

Mutsumi (20 let) — Nejstarší dcera: Krásná, s vynikajícími bojovými schopnostmi a vynalézavostí.

Gauche (18 let) — Třetí syn: Nejlepší lukostřelec na světě.

Yomi (17 let) — Druhá dcera: Starší dvojče, vášnivá čtenářka s bohatými znalostmi.

Sami (17 let) – Třetí dcera: Mladší dvojče s talentem na účetnictví a talentem na mentální aritmetiku.

Nike (16 let) – Čtvrtý syn: Krásný chlapec, jehož kopí se pohybovalo rychleji, než ho oko mohlo sledovat.

Pocházeli ze stejné rodiny jako madam Mutsumi a Ichiha a všichni byli krásní.

Kromě toho měl každý vynikající talent, takže jsem pochopil, proč je všechny tyto země chtěly jako nevěsty, ženichy nebo sluhy. Rozuměl jsem, ale... i tak mezi nimi nebyl nikdo, koho bych pro sebe zoufale chtěl. Ne, ne mezi nimi.

No, protože jsme sem přišli poslední, nemělo to s námi mnoho společného.

Nebo jsem si to alespoň myslel, ale... Měl jsem pocit, jako bych najednou navázal oční kontakt s vévodou Chimou nahoře na jevišti. Měl jsem z toho špatný pocit a rychle se ukázalo, že je to pravda.

Vévoda Chima se na mě podíval a řekl, „Pokud jde o výběrové řízení, chtěl bych, aby země vybíraly v pořadí podle největšího příspěvku. Takže ten, jehož země měla největší sílu a zabila nejvíce monster, musí být tento pán. Král Friedonie, sir Souma Kazuya!“

Ve chvíli, kdy to řekl, se všechny oči zaměřily na nás.

Jejich pohledy byly směsicí rezignace, zájmu a závisti. Ve skutečnosti jsem přišel poslední, abych vzal to nejlepší, takže se to dalo očekávat.

Aw, sakra... Tohle prostě musel udělat...

Byl jsem si jistý, že vévoda Chima chtěl spojení s prominentní zemí, bez ohledu na to, co to stálo.

Přirozeně, jako nejmocnější země zde s námi bude chtít navázat kontakt. To byl pravděpodobně důvod, proč nám dal první místo.

Co se mě týče, chtěl jsem se vyhnout tomu, abych zde vyčníval, a poté v tichosti dosáhnout svého cíle, ale teď z toho dělal potíže.

Pak jsem na sobě ucítil obzvlášť ostrý pár očí.

Co?!

Juna a Naden pustily paže, kolem kterých byly obtočené, a Aisha se postavila tak, aby mě před tím pohledem chránila.

Když jsem se podíval kolem Aishy směrem, odkud jsem to cítil, byl tam Fuuga.

Díval se přímo na mě bez výrazu. Ty oči říkaly, Pokud si plánuješ vybrat mladou slečnu Mutsumi, buď připraven.

Kdybych ho měl škádlit tím, že bych teď chtěl madam Mutsumi, Fuuga by se pravděpodobně rozhodl, že jsem nepřítel.

Machiavelli ve Vladaři řekl, že lidé brzy zapomenou na zranění způsobená jim samotným, ale nikdy nezapomenou na zranění svého majetku nebo žen.

Kdybych udělal něco jako ukradl madam Mutsumi, Fuuga by ji bezpochyby přišel ukrást zpět, i kdyby to znamenalo válku s královstvím Friedonia. Stejně jako král Agamemnon napadl a zničil Tróju, aby si vzal zpět krásnou manželku svého mladšího bratra Helenu.

Nemám v úmyslu vytvářet zdroj sporů s Fuugou, ale...

Byl ten muž takto věrný svým tužbám?

Kdyby něco chtěl, udělal by cokoliv, aby toho dosáhl. Ta pozice byla děsivá.

Otočil jsem se k vévodovi Chimovi a trochu jsem se uklonil, než jsem tiše zavrtěl hlavou.

„Je to laskavá nabídka, ale budu muset odmítnout.“

„Ř-Řekněte co?!“

„My z království Friedonia jsme přišli pozdě a naše příspěvky se nevyrovnají těm, kteří zde dlouho a tvrdě bojovali. Prosím vás, dejte odměnu někomu jinému.“

Když jsem to řekl, místností projel jasný pocit úlevy.

Bylo to proto, že počet slotů pro odměny se nesnížil, tím jsem si byl jistý. Tu a tam jsem slyšel věci jako...

„Úžasný projev ohleduplnosti.“

„Zdá se, že nový král Friedonie je rozumný.“

„Jaký je to čestný muž.“

...a další komplimenty.

Zajímalo by mě, jak vážné byly?

Poté, co jsem ustoupil stranou, se na prvním místě stal Fuuga z Malmkhitanu, takže se zdálo, že Fuuga bude schopen dosáhnout madam Mutsumi, po které toužil.

Fuuga se zvedl na pódium a náhle zvedl madam Mutsumi v náručí a nesl ji jako princeznu. „Nebudu tě nutit dělat nic nepříjemného, jako říct, že tě chci jako pomocníka. Mutsumi, jsem zamilovaný od té doby, co jsem tě poprvé viděl. Staň se mojí ženou.“

Na jevišti a s ústředními postavami z mnoha dalších zemí, které ho sledovaly, jí dal přímočarý návrh.

Madam Mutsumi se kvůli tomu rozšířily oči, ale rychle ovinula své pružné paže kolem Fuugova krku.

„Hee hee, jsi úžasný. Udělám to. Mám ráda silné lidi.“

„To jo! Přísahám, že pokud je to pro tebe, nikdy s nikým neprohraju!“

„Věřím ti, lorde Fuugo.“

Společně s potleskem pro ně dva se ozývaly pohledy napůl gratulační a napůl žárlivé.

Ne, víc jich žárlí, myslím.

Přesně tolik lidí šlo po madam Mutsumi.

Fuuga se zjevně ani v nejmenším nezajímal o vzhled. Myslím, že to pro vás byl Fuuga.

Každopádně jsem byl rád, že jsem s ním nevyvolal zbytečný spor. Zatímco se mi ulevilo, všiml jsem si, že Yuriga na mě zírá.