HRH 5 - Kapitola 5: Biskup porušující přikázání, Souji Lester 2/4

 Souji žil v chatrném domě na okraji Yumuenu.

Když vstoupili do temné místnosti, v níž nikdo jiný nebyl, muž v kápi zacukal nosem. „Tahle vůně je...”

„Smrdí to?“ Souji se se smíchem zeptal, když zapaloval svíčky. „Jsem člověk, který žije sám, moc mě to mrzí. No, prostě se s tím zkus smířit.”

„Ne, myslím, že je to tu dobře udržované.”

Ve skutečnosti byl pokoj pro někoho, kdo byl Soujiho lehkovážná a otevřená osobnost, až precizně čistý. Nezůstaly tu ležet žádné odpadky a v rozích se také nehromadil žádný prach. Co upoutalo mužovu pozornost víc než to....

„Je to pach... léků?”

Když na to muž v kápi upozornil, Souji se přestala smát. Chvíli na něj zíral a pak, jako by to vzdával, pokrčil rameny. „Máš na sobě dobrý nos.”

„My bestie máme ve srovnání s lidmi docela ostré nosy, to ano.“ Muž si stáhl kápi a odhalil tvář vlka. Sklonil hlavu. „Jsem známý jako Inugami. Je mi potěšením se s vámi seznámit.”

Souji si položil ruku na bradu a zeptal se, „Nevadí mi, že se seznamujeme, ale... je to tvé pravé jméno?

„Jak jste dovodil, to jméno je alias.”

„Samozřejmě, že je. Když chlap musí skrývat svou identitu, aby se proplížil do země, není možné, aby mi upřímně řekl své pravé jméno, že?”

Už když to říkal, Souji připravoval věci, aby se mohli napít. Na úzkém stolku rozložil dvě sklenice spolu s chlebem a sýrem. Oba muži se posadili ke stolu naproti sobě a začali s lehkým přípitkem.

Soujii nalil obsah láhve, kterou dostal od Inugamiho, do sklenic a po troškách z ní usrkával, zeptal se, „Tak odkud jsi?”

„Elfrieden... i když bych teď asi měl říct království Friedonia.”

„To místo, kde je králem hrdina z jiného světa, co?”

Sloužit jako biskup v uzavřeném prostředí, jako je církev, z člověka dělalo trochu ignoranta o tom, co se děje ve vnějším světě, ale i Souji slyšel zvěsti o hrdinském králi Elfriedenu. Byl usazen na trůn ihned poté, co byl povolán, pak vytáhl Elfriedenské království z jeho postupného úpadku, odstranil ohrožení své vlády jak vnitřními, tak vnějšími aktéry, a nyní dokonce anektoval knížectví Amidonia a proměnil svou zemi v mocnost, která se dokázala postavit i Říši.

Dokonce i když slyšeli jen tohle, připadalo jim to jako úspěch člověka mnoha talentů, ale o osobním příspěvku krále Soumy k tomu všemu se toho ve skutečnosti moc neřeklo. V jiných zemích slyšeli jen o stříbrném kapitánovi Královské gardy a rudovlasém kapitánovi úderné jednotky z armády, o černě oděném premiérovi a o lordu Ishuzukovi, bohu jídla z byrokracie, a o všech ostatních lidech, kteří kolem něj dělali velké věci.

Kdyby bývali mohli vidět vysílání hlasového klenotu, mohlo být všechno jinak, ale jediným úspěchem krále Soumy, o kterém se mluvilo v jiných zemích, byla jeho moudrost najmout si tyto muže. Proto Souji nevěděl, jak hodnotit krále hrdinu.

„Zdá se, že země sama prosperuje, ale jaký je váš král?” zeptala se Souji.

„No.... Sám mu moc nerozumím.”

„Ale no tak...”

„Jeho bojové schopnosti se neliší od obyčejných lidí,“ řekl Inugami. „I při výcviku by byl jen na úrovni řadového vojáka. Pokud jde o jeho schopnost velet, to nechává na svých podřízených, takže to nemohu říct. Zdá se, že má značnou míru vynalézavosti, ale používá ji k vytváření nových systémů pro zemi a k dalším věcem, které nejsou na první pohled patrné.”

„Nezdá se mi, že by byl tak skvělý,“ řekl Souji.

Inugami se zazubil. „Nicméně, pokud o něm mohu něco říci, pak to, že ti, kdo Jeho Veličenstvo podceňují, se podle všeho vždy ocitnou v ošklivé situaci. Ani svatá Lunarního ortodoxního státu nebyla výjimkou.”

„Svatá? Udělal někdo z vyšších něco?”

Inugami řekl Soujimu o tom, co se právě stalo.

Zmínil, že ortodoxní papežský stát nabídl Friedonskému království dohodu, že krále Soumu jmenuje „svatým králem“ výměnou za to, že z lunárního pravoslaví učiní své státní náboženství. Kvůli nebezpečí, že budou podněcovat stoupence lunárního pravoslaví v zemi k povstání, se království ocitlo v situaci, kdy by bylo obtížné odmítnout.

V reakci na tuto situaci, král Souma odmítl být jmenován svatým králem a rozhodl se uznat lunární pravoslaví za „státní náboženství“. Pak Souma oslovil všechna náboženství v zemi a oznámil jim svůj záměr, že „každé náboženství, které se zaregistruje a projde vyšetřováním v zemi, bude uznáno jako státní náboženství“ a tím prohlašuje, že náboženství působící v zemi budou v budoucnu pod jeho vedením.

Soujiho to zpočátku trochu zarazilo, ale brzy se nadšeně zasmál. „Ha ha ha, dobře jim tak! Intriky těch nahoře se tam zvrtly!”

Svým způsobem se smál tomu, jak byli jeho krajané biti. Pak, když dopil zbytek sklenice, ji položil na stůl.

„Hmm... Ale budou vyšší místa potom opravdu zticha? Ti chlapi jsou vytrvalí. I kdyby ti to teď získalo trochu času, brzy přijdou s novým krokem, nemyslíš?”

„Ano,“ řekl Inugami. „To bylo něco, co Jeho Veličenstvo také znepokojovalo. To nás přivádí k tomuhle.“ Vytáhl z kapsy dopis a nabídl ho Soujimu. „To je dopis, který vám poslal premiér Hakuya.”

„Mně?”

„Když si to přečtete, věřím, že pochopíte proč, ale náš premiér si přeje, abyste přišel do království a stal se biskupem, který tam řídí pravoslavné věřící.”

„Já jako královský biskup...“ Když Souji dopis prolistoval, zjistil, že je to víceméně totéž, co řekl Inugami napsáno ve zdvořilé formulaci. Dočetl dopis a položil ho na stůl. „To dává smysl. Jinými slovy... dosazením zkorumpované osoby, jako jsem já, za biskupa, chcete oddělit stoupence lunárního pravoslaví v království od stoupenců v pravoslavném papežském státě.”

Když pravoslavný papežský stát dal pokyny svým následovníkům v jiných zemích, šli nejprve přes místního biskupa, který zastupoval věřící v této zemi. Odtud bude biskup tlumočit směry vlasti jednotlivým církvím po celé zemi. Kdyby tedy království dokázalo obsadit biskupské křeslo osobou, která by nebyla příliš věrná své vlasti a hlavní církvi, která by se dala snadno získat na svou stranu, bylo by možné vytěsnit jakékoli příkazy z vlasti.

Chápu. Dobře si to promysleli, zamyslel se Souji.

„Byl to králův plán? Nebo premiérův?“ zeptal se.

„Premiér měl v plánu vás pozvat, sire Souji.”

„Aha. Oba jsou mazaní ... Ne, jsou to totální podvodníci, že?”

Souji zkřížil ruce na prsou a přemýšlel o tom.

Je pravda, že tam asi není nikdo, kdo by odpovídal jejich kritériím lépe než já. Slyšel jsem, že kardinál Gold bude také brzy vyloučen. Jestli ten chamtivý kardinál půjde ke dnu, vím, že vyšetřovací soud to vezme jako pokyn, aby mě odsoudil. Až se to stane, bude čas zaplatit dudákovi. Takže není špatná doba, abych se dostal ze země... Přesto, i když...

Souji měl jednu starost. „Co se stane, když odmítnu?”

„Těžko říct, ale nebylo by to moudré,“ řekl Inugami. „Svaté už jsme sdělili, že si přejeme vzít vás do péče nejvyšších pater pravoslavného papežského státu. Jsem si jist, že ti, kteří tu velí, nebudou toužit po tom, abyste se stal představitelem lunárního pravoslaví pro všechny, kteří žijí v království, takže...”

„...Tak jsem v nebezpečí.“ Souji si povzdechl nad Inugamiho poznámkou. „Tak střílej. Nikdy jsem neměl na výběr, že ne?”

„Omlouvám se,“ řekl Inugami. „Nicméně, pokud s tím budete souhlasit, bezpečně vás doprovodíme do království a zajistíme, že vám nebude ani v nejmenším ublíženo.”

„To není ten problém...“ Souji se tvrdě poškrábal na holé hlavě. Po chvíli přemýšlení se podíval Inugamimu zpříma do očí, jako by se už rozhodl, a pak se ho na něco zeptal. „Vzpomínám si, že jsi říkal, že král Souma je blázen do sbírání talentovaného personálu, že?”

„Musel bych mít problém s tím, že ho nazýváte bláznem,“ řekl mu Inugami. „Není snad přirozenou povinností každého vládce hledat široko daleko vynikající personál, který by pod nimi sloužil?”

„Ohhh, promiň, jestli jsem tě tam urazil. Nechtěl jsem urazit vašeho krále. Já jen.... Chtěl jsem zjistit, jestli král Souma opravdu najme vynikající personál. Nezáleží na tom, kdo ten člověk je, jestli má nějaký dar, využije ho dobře?”

Když se ho na to Souji zeptal s vážností, která se mu na základě jejich vzájemného působení až do této chvíle zdála nepodobná, Inugami o tom přemýšlel, když odpovídal.

„No... je to jen můj osobní názor, ale věřím, že Jeho Veličenstvo se rozhoduje podle toho, jestli ten člověk má nebo nemá nějaký dar. Není fixován na rasu, věk, pohlaví, historii ani fyzický vzhled a vypadá, že čerpá talenty z široké škály lidí.”

„Vážně? Bude to platit i pro někoho, koho lunární pravoslaví prohlásilo za „čarodějnici“?”

„Čarodějnici?“ Inugami to zlověstně znějící slovo zopakoval s tázavým pohledem.

Dveře se náhle rozletěly. Když se Inugami otočil, stála tam žena v pestrobarevné látce přehozené přes hlavu.

Obyčejné šaty s krásnou látkou přehozenou přes hlavu byly v této zemi znakem prostitutky. Začalo to tím, že si prostitutky zakrývaly tváře látkou, aby je neviděly, když vcházely do domu muže, ale jakmile se do směsi přidala marnivost, začaly nosit živější kusy látky.

Když si žena, která přišla, všimla Inugamiho přítomnosti, řekla, „Byl jsi uprostřed hovoru, chápu. Omlouvám se za svou hrubost.”

Sklonila hlavu a ihned odešla.

Souji ji zastavil dřív, než mohla jít. „Vydrž, Merulo. Nemusíš se o něj bát. Je v pořádku.”

Žena se zastavila a pak se pomalu otočila. „...Opravdu je?”

„Jo. Když už, tak je na straně lidí bojujících proti této zemi.”

Prostitutka se zatvářila zaraženě. „Máš být biskupem této země, Souji...”

Proč piješ s takovým chlapem? zeptala se žena, když svěsila ramena. Pak přešla ke stolu a posadila se na prázdnou židli. Zatímco Inugami byl stále zmaten, sundala si látku. Když to udělala ...

„Cože?!“ Inugami vykřikl.

Zpod látky se vynořila krásná asi dvacetiletá žena s bílou pletí tak bledou, že byla průsvitná, měla zlaté vlasy a špičaté uši.

Ty špičaté uši byly znamením elfa. Kromě nich na ní vyčnívala ještě jedna věc: Oči měla rubínově červené.

„Vysoký elf... Ne, to není možné! Je opravdu jedna z nich?“ Inugami zalapal po dechu.

Hluboce karmínové oči byly charakteristické pro vysoké elfy. Elfové a temní elfové neměli rádi kontakt s jinými rasami, ale ve vícerasových státech, jako bylo Friedonské království, žili jedinci, kteří se mísili s ostatními rasami. Někteří z těchto jedinců se dokonce brali za příslušníky jiných ras a měli děti. Soumův komoří Marx byl půlelf, který se narodil rodičům, kteří byli světlý elf a člověk.

Avšak vyšší elfové byli ještě extrémnější ve své nenávisti ke kontaktu s jinými rasami. Díky tomu se vysocí elfové vyskytovali pouze ve své vlastní zemi, v Království Duchů Garlan, které se nacházelo na dvou ostrovech, jednom velkém a druhém malém, severozápadně od kontinentu, a na který ostatní rasy neměly přístup.

Vysocí elfové se také věnovali své jedinečné formě uctívání ducha, což z nich učinilo ty, kteří měli nejméně co do činění s teokracií, jako je pravoslavný papežský stát Lunaria.

To bylo přesně to, co Inugamiho tak šokovalo. Nemohl uvěřit, že tady, v zemi, která byla centrem jiné víry, vidí vysokého elfa oblečeného v převleku prostitutky.

Když viděl Inugamiho, jak se mu nedostávalo slov, Souji se kysele usmál a položil ruku vysokému elfovi na hlavu. „Dovol, abych ti ji představil. Tohle je Merula Merlin. Jak jste si už všiml, je to vysoká elfka. Vím, že na to nevypadá, ale je to stará žena, která žije dvakrát déle než já, takže buď opatrný.”

„Jak nezdvořilé,“ rozhořčila se Merula. „Pro vysokého elfa je být sto let starý totéž, jako být těsně pod dvacet pro člověka, víte? Kdybych v Království Duchů řekla lidem, že je mi sto let, jednali by se mnou jako s dítětem.”

Pak začala přirozeně rozmlouvat se Soujim.

„Ehm... jaký druh vztahu vy dva máte?“ Stále ještě zmatený Inugami se dokázal vmáčknout dovnitř.

Merula a Souji se na sebe podívali.

„Co ...? Možná spolubydlící?“ zeptala se Merula.

„Ne, ne, já jsem majitel domu,“ řekl Souji. „Jednám tady jako tvůj opatrovník, jasný?”

„Vydrž! Kdo se tu o koho stará?! Když po tobě neuklidím, necháš věci všude!“ vykřikla Merula.

„Jsi na to prostě moc citlivá!”

Oba se pustili do něčeho jako rvačka mezi párem středního věku.

Inugami si stiskl spánky a hledal vysvětlení. „Ehm, mohl bych vás požádat, abyste začali od začátku... a vysvětlili mi, co tady dělá takový vysoký elf, jako je madam Merula?”

„Hm? Oh, promiň, promiň.“ Když se Souji uklidnil, zkřížil ruce na prsou a pohlédl na Merulu. „Vadilo by ti, kdybych to vysvětlil?”

„Hm... Prosím.”

A tak, se svolením Meruly, Souji začala vyprávět příběh.

 

◇ ◇ ◇