O několik dní později jsem vzal naše lestianské hosty [bránou] zpět do jejich království.
Nechal jsem se vést do jejich královského paláce a nakonec jsem se setkal s rytířským králem Reidem Yunasem Lestiou. Přestože jsem měl požehnání bývalého krále, považoval jsem za rozumné přijít sem a vysvětlit situaci sám.
Myslel jsem, že se věci pohybují trochu rychle, ale byl jsem příliš hluboko, abych se mohl spolehnout na zdravý rozum. Přemýšlel jsem, jestli je víc jako já, nebo spíš jako Hildein dědeček. ... Napadlo mě, jestli z něj nakonec nebude takový divný starý zvrhlík jako bývalý král.
„Hm... Možná je trochu pozdě, abych to řekl, ale způsob, jakým můj otec dělá věci, je určitě trochu divoký. Celkově vzato nemám proti Hildeině svatbě žádné námitky. Velkovévodo Touyo, musím tě pochválit, že jsi se ujal tak... drsné dívky, jako je Hilde. Ve svých pronásledováních je určitě divoká, ale jsem rád, že se ti líbí. Jsme ti zavázáni, opravdu.“
„Souhlasím, děkuji, že jsi ji přijal. Jsem na tebe hrdá, Hilde. Určitě najdeš štěstí...“
„Gratuluji, Hilde. Prosím, velkovévodo, postarej se o mou malou sestřičku.“
Páni... Tihle kluci jsou uh... velmi slušní. Král, královna a princ... jsou všichni dobří lidé. Ten šílený starý muž mě opravdu hodil za smyčku! Myslel jsem, že tihle kluci budou stejně špatní jako on, ale ve skutečnosti jsou docela normální.
Nebo je to možná proto, že byli kolem toho chlapa... Je to ukázkový příklad toho, jak se nechovat.
Všichni vypadali jako milí a mírní lidé, takže mě to potěšilo. Zdálo se, že králi je kolem padesáti let. Vlasy měl tmavě hnědé a ostříhané nakrátko a na kníru měl tu a tam nějaký šedý chloupek. Měl jsem pocit, že byl v mládí pravděpodobně oblíbeným chlapem.
Zdálo se, že královně Ester je něco přes čtyřicet. Měla kolem sebe jemnou auru, podobnou té Cecile. Žena byla vznešená a krásná, pravděpodobně byla celý život stejná. Připadala mi velmi mateřská.
Starší bratr Hilde, princ Reinhard, rozhodně vypadal. Bylo mu něco přes dvacet a měl zlaté blond vlasy jako jeho sestra. Pravděpodobně to zdědili po své matce. I když jsem to nerad přiznával, ten chlap byl také opravdu hezký... Slyšel jsem, že byl také zasnoubený. Z toho, co jsem pochopil, byl důstojný, zručný s čepelí a bystrý. Byl v podstatě ideálním kandidátem na příštího krále.
„Otče, matko, bratře... Slibuji, že najdu své vlastní štěstí!“ Hilde ronila slzy radosti a přitáhla svou matku do objetí. Byla to krásná scéna na sledování, ale nemohl jsem si pomoct, ale cítil jsem se mimo. Tady byla šťastná, milující rodina a já jsem tam tak trochu stál.
„Popravdě, ahem... ve skutečnosti existuje důvod, proč jsem spokojen s tím, že posouvám vaše angažmá kupředu. Mám v úmyslu vzdát se trůnu Reinhardovi... ale je tu malý problém s naší ceremoniální čepelí.“
„Hm? Co je to?“
„Ah, je to svatý meč, který je v naší královské rodině po generace. Je to svatý meč Lestia. Je to čepel, která dala jméno naší zemi a je do značné míry symbolem naší královské linie.“ Když jsem slyšel Hildeino vysvětlení, vstoupil do místnosti rytíř a podal králi dlouhou dřevěnou bednu.
Rytířský král vyslovil tiché kouzlo a při odemykání krabice jsem slyšel cvaknutí. Vlastně jsem také slyšel syčení vzduchu vycházejícího ven. Byla to zatracená vzduchotěsná uzavřená nádoba! Krabice se konečně otevřela a odhalila krásný meč.
Byl to široký meč zdobený stříbrem a zlatem. Vedle bylo nádherné a zdobené pouzdro. Bylo to rozhodně něco, co by se dalo snadno nazvat královským mečem.
„Oh, chápu...“ Trochu jsem se zamračil, když jsem viděl problém. Oslnivá čepel se zlomila napůl a uprostřed se rozlomila. Bylo to úplně zničené.
„Toto je svatý meč Lestia. Používá se pouze pro ceremoniální účely, nebo pokud je náš národ ve válce... Jinak je zapečetěný. Naposledy byl použit během formálního zasvěcení Hilde do rytířského stavu před třemi lety.
„Jakmile jsem se rozhodl vzdát se svého trůnu Reinhardovi, odstranil jsem pečeť, abych se připravil na jeho obřad... ale meč byl takový. Nemám ponětí, proč je čepel zlomená... Co vím je, že obřad takto nelze provést. Dělal jsem si z toho všeho starost a myslel jsem na výrobu imitace meče jako na poslední možnost, ale pak... slyšel jsem o vás od Hilde, velkovévodo.“ Rytířský král vytáhl čepel u pasu a jemně ji držel v rukou. Byl to meč, který jsem dal Hilde.
„Ano, mysleli jsme si, že muž, který dokáže vyrobit meč tak slavný, jako je tento, jistě dokáže opravit Lestii. Proto jsem cestoval do Brunhildu jménem svého syna. I když se musím přiznat, měl jsem o tebe osobní zájem, Touyo. Chtěl jsem znát typ muže, o kterém moje malá Hilde snila. Chtěl jsem soudit tvůj charakter.“
„D-Dědečku...?“
„Během posledních několika měsíců, kdykoli Hilde mluvila, bylo to jen o tobě, velkovévodo. Toužebně si povzdechla a podívala se na meč, který jsi jí dal. Myslela si, že si toho nevšimneme, ale jak bych mohl ignorovat skutečnost, že se vždy ptá potulných obchodníků na Brunhild?“
„Ty taky, bratře?“ Vrhl jsem úkosem pohled na zmatenou Hilde, ale víc mě zajímal meč. Bylo to... určitě staré. Do samotné čepele bylo vyryto to, co vypadalo jako starodávné písmo. V jílci byl také zapuštěný krystal.
„Nevadí, když to podržím?“
„Pokračuj.“ Sevřel jsem zlomenou čepel za jílec a dobře jsem si ji prohlédl. Téměř jsem v ní cítil zbytkovou magii.
„Byl tento meč očarován zvláštním efektem?“
„Ha, jsi docela náročný. Divím se, že to poznáš pouhým pohledem. Meč má na svého nositele regenerační účinek. Zalepuje drobná zranění a dokonce způsobuje regeneraci těžkých ran.“
Chápu... Takže myslím, že tahle věc je prodchnutá [léčením] nebo tak něco. Nebo spíše byla... Jak to stojí, efekt se nespouští.
„Nejlepší kovář v Lestii také zjistil, že není schopen nic udělat. Bylo mi řečeno, že materiál meče je pro něj něco zcela neznámého. Schopnost regenerace je teď taky pryč... Obávám se, že je úplně zničený...“
„Co říkají tato písmena?“
„Ah, nemám tušení. V naší rodinné historii se o tom nic nezmínilo. Zdá se, že jazyk je ten, který používala starověká civilizace, Partheno.“
Huh... Hádám, že existuje jeden způsob, jak to zjistit!
„Čtení, [Reading]: Starověký jazyk Partheno.“ Měl jsem šikovné nulové kouzlo, i když tohle už nějakou dobu nevidělo použití. Umožňovalo mi to číst v jakémkoli jazyce, pokud jsem věděl, jakým jazykem to je.
„Co to...“ Má ramena poklesla, vyčerpána energií. Byl jsem úplně zblbnutý. Nápis na čepeli byl podpis. Věc, kterou někdo vyřezal do svého díla, aby dokázal, že je jeho. A se [čtením] jsem mohl vidět, co to bylo. Netušil jsem, co jsem čekal, ale tohle to nebylo.
„Navrženo Regina Babylon.“
Proč to muselo být tady? Proč se ten špatný doktor vůbec věnoval výrobě mečů? Krátce jsem přemýšlel, jestli je to osud, ale... pokud šlo o ni, neměl jsem ponětí, co bylo navrženo a co ne.
„Děje se něco, Touyo?“
„N-Ne, to je... jen... Tento meč vyrobila stejná osoba, která vyrobila Frame Gear...“
„Co?!“ Bývalý král vytřeštil oči. Neměl jsem ponětí, proč tady ten meč je, ani jsem nečekal, že ho najdu... I když mě to přimělo přemýšlet, jestli to není spíš Horny Sword než Holy Sword, vzhledem ke sklonům toho perverzního doktora.
„...Je to už více než pět tisíc let, takže je možné, že magická síla právě vyprchala. Měli jste to celou tu dobu zapečetěné, že? Používáte to jen občas na obřady? Je možné, že postupně slábl, protože byl odříznut od zbytkové magie ve vzduchu.“ Myslel jsem si, že kdyby to bylo odříznuto od magie a oslabeno, mohla by to být magie, co ho udrželo nedotčené. Rozhodně by neměl moc času vstřebávat nějaké kouzlo, kdyby jen občas nakrátko vycházel. Opravdu nebylo divu, proč to prasklo zrovna takhle.
Bylo to něco jako zvíře, které každý den nedostávalo mnoho jídla a pomalu hublo, dokud nezemřelo.
„P-pět tisíc let...? Ale... tohle je čepel našeho královského zakladatele. Nevěřím, že naše historie sahá tak daleko.“
„Kdy byla založena Lestia?“
„Asi před třemi sty lety... Dvě stě devadesát jedna, abych byl přesný. Říkalo se, že náš zakladatel ovládal Lestii, použil její moc ke sjednocení hašteřících se kmenů v této oblasti a vytvořil Rytířské království Lestia.“
...Myslím, že to mám. To, co princ právě řekl... Všechno by to dávalo smysl. Ne, není to tak, že by to dávalo smysl, je téměř jisté, co se stalo. Už jsem tuhle situaci viděl! Vím, co to je! Tato věc rozhodně spadla ze skladiště! Pak to musel sebrat potulný rytíř... A pak použil jeho sílu k ukončení válčení v regionu... a nakonec založil Rytířské království Lestia. To je zatraceně úžasné.
Upřímně řečeno, gynoidka, která měla na starosti sklad, byla neohrabaná a dráždivá, takže mi způsobila spoustu problémů. Ale usoudil jsem, že tohle je příklad toho, že to dopadlo pozitivně. Nakonec bylo důležité, jak byl předmět použit.
„No, budu to moci opravit. Neměl by nastat problém. Budu také moci znovu použít kouzlo.“
Použil jsem na to [modelování] a spojil jsem to zpět dohromady. Předchozí očarování kvůli tomu zmizelo, ale snadno jsem byl schopen znovu použít efekt. Také jsem zvýšil magickou rezervu, kterou zbraň držela. Dokud by to neuzavřeli zpět do té krabice, nemuseli by se bát, že dojde.
„Oooh!“
„Tady to je. Je to zpět k normálu.“
„Děkuji. Nyní můžeme pokračovat v obřadu jako obvykle. Jsme tvými dlužníky.“ Král vzal svatý meč do své pravé ruky a řízl si levou paži. Z rány tekla krev, ale řez se téměř okamžitě uzavřel.
„Funguje to jako předtím... Vlastně mi to připadá trochu rychlejší.“
Oh, chlapče... dal jsem tomu náhodou silnější efekt? Kouzlo by mělo docházet rychleji, pokud se to stane... Přesto je to takhle lepší, upřímně.
Meč by absorboval magii ze vzduchu a pomalu ji časem budoval, pak by tuto magii použil, aby se zachoval a vyléčil svého majitele, ale to by přirozeně pomalu vyčerpalo rezervu.
Ale to bylo v pořádku, protože zbraň bude pokračovat v získávání rezervy vzduchem. Byl to pomalý proces, který se časem nashromáždil. V ideálním případě byste to nechtěli spotřebovat všechno najednou, nebo by meč nějakou dobu neměl speciální funkci.
Pravděpodobně by se to dalo léčit jen na ekvivalent deseti použití [Cure Heal] nebo pěti [Mega Heal] použití... takže to nebylo dokonalé, ale bylo to docela dobré v nouzi. Přesto jsem zvýšil jeho magickou zásobu, aby mohl uložit o něco více než dříve, takže jsem si myslel, že to nebude problém.
Svatý meč Lestia, jak byl předtím, také nebyl úplně dokonalý, takže by to bylo v pořádku. Nekonečné bezplatné léčení prostě nebylo možné.
Nebo, no... možná to tak nebylo... Měl jsem pocit, že bych něco takového pravděpodobně dokázal vyrobit, kdybych se do toho vložil. V nejhorším případě bych nakonec vytvořil něco jako ten drahokam nesmrtelnosti, se kterým jsem se setkal v Eashenu... Rozhodl jsem se na to nemyslet. Člověk se může také zbavit své lidskosti, pokud měl předmět, který mu zabránil zemřít.
„Může to být trochu jiné, než to bylo předtím, omlouvám se...“
„Ne, ne... Prokázal jsi nám skvělou službu. Opravdu moc ti děkuji.“ Král zasunul meč do pochvy, ale tentokrát ho do zapečetěné schránky nevložil. Nemusel však chodit tak daleko. Nakonec jsem mu vysvětlil, že pokud ho bude každý rok vystavovat na celý den čerstvému vzduchu, bude to v pořádku. Nakonec souhlasil s tím, že pečeť krabice bude zrušena jednou ročně, v den výročí založení země.
Poté byl čas oslavit nástup prince na trůn. Rozhodl jsem se mu darovat fraziovou čepel. Jednu jsem dal bývalému králi, Hilde a králi... ale tehdy jsem nevěděl, že nějaký princ existuje.
Navrhl jsem ji ve stejném tvaru jako Lestii. Byla vyrobena tak, aby byla lehká, ostrá a nezničitelná. Byla to perfektní čepel pro bitvu. Nebylo by to však dobré pro tréninkové zápasy nebo duely. Bylo to příliš ostré. Pokud by s ním meč narazil, slabší čepel by se jistě roztříštila.
„Je to úžasný dárek. Po pravdě nám syn trochu záviděl naše krásné čepele, ale teď je ta jeho ze všech nejúžasnější... Celkem mě to těší. Je to pro něj skvělý dárek, děkuji.“ Byl jsem šťastný, že je šťastný. Měl to být můj švagr, takže jsem doufal, že udržím dobré vztahy.
O několik dní později byl
v Lestii korunován nový král. Spolu s jeho vzestupem bylo oznámeno
zasnoubení první princezny Hildegardy. Hilde se tak formálně stala mou
snoubenkou.
Horny sword…. Očistit [Purifi]! Očistit! Očistit! Očistit! 😁😂
ďakujem.
OdpovědětVymazatPrišiel , Pozrel, Opravil a Zasnúbil sa.
Děkuji za překlad.
OdpovědětVymazat